Is Your Diffusion Sampler Actually Correct? A Sampler-Centric Evaluation of Discrete Diffusion Language Models

Abstract: Discrete diffusion LLMs (dLLMs) provide a fast and flexible alternative to autoregressive models (ARMs) via iterative denoising with parallel updates. However, their evaluation is challenging: existing metrics conflate denoiser approximation error with sampler-induced error from the sampling dynamics, a problem that does not arise for ARMs whose autoregressive sampling exactly reflects the learned probability model. We introduce a sampler-centric oracle framework that replaces learned denoisers with an exact Hidden Markov Model posterior derived from a ground-truth Markov chain, isolating sampler-induced error in a controlled setting. We show that few-step discrete diffusion samplers are not distributionally correct even under an oracle denoiser, with transition-level mismatch that vanishes only as the number of steps approaches the sequence length. Moreover, improvements in negative log-likelihood, generative perplexity, or MAUVE do not imply correct sampling. Code is available at https://luhantang.github.io/dllm_sampler