Non-Gaussian Quantum State Engineering with Postselected von Neumann Measurements (2509.24188v1)

Abstract: We introduce a feasible protocol for generating non-Gaussian (nG) states via postselected von Neumann measurement for continuous-variable quantum information processing. The method uses a two-level system coupled to a Gaussian pointer state through an observable $A$ with $A^{2}=\mathbb{I}$. By operating beyond the weak-coupling regime and selecting different pointer states -- squeezed, coherent, or vacuum -- allows generation of a wide range of nG states, including squeezed cat states, two-mode entangled cat states, approximate Bell states, and a continuum of intermediate nG states with considerable success probabilities. The properties of these states are widely tunable via the postselection-induced weak value and the measurement interaction strength. We characterize the non-Gaussianity via Wigner function negativities and quantify entanglement using linear entropy and concurrence. The protocol offers a scalable route to high-purity nG state engineering.