Interpretation of the imaginary parts of the single-term decay-rate solutions
Identify the physical oscillation frequency corresponding to the two distinct imaginary parts of the complex values of the decay rate obtained by setting the determinant of the single-term perturbation ansatz to zero for deviations from a nonzero-acoustic-mode steady state of the driven dissipative oscillator system.
References
Interestingly, the four obtained $\gamma$ values take the form of two pairs, each of which are complex conjugates of each other. The two distinct real parts of the different $\gamma$ values obtained in this way correspond to the two decay rates that we find in the solutions described below. The two distinct imaginary parts (ignoring the plus/minus sign differences) are almost equal, but we cannot identify their value with any frequency obtained in our numerical simulations.