Decoupling Content and Expression: Two-Dimensional Detection of AI-Generated Text (2503.00258v1)

Abstract: The wide usage of LLMs raises critical requirements on detecting AI participation in texts. Existing studies investigate these detections in scattered contexts, leaving a systematic and unified approach unexplored. In this paper, we present HART, a hierarchical framework of AI risk levels, each corresponding to a detection task. To address these tasks, we propose a novel 2D Detection Method, decoupling a text into content and language expression. Our findings show that content is resistant to surface-level changes, which can serve as a key feature for detection. Experiments demonstrate that 2D method significantly outperforms existing detectors, achieving an AUROC improvement from 0.705 to 0.849 for level-2 detection and from 0.807 to 0.886 for RAID. We release our data and code at https://github.com/baoguangsheng/truth-mirror.