Strict subadditivity of the parametric improvement f_max(k)
Prove the following strict subadditivity property for the parametric lower-bound function used in the paper. For ρ ∈ [1, 2/√3], define f(ρ, k) = (area(H) − k · area(R_2^ρ ∩ H)) / (area(R_0^ρ ∩ H) + area(R_2^ρ ∩ H)) + k, where H is the Voronoi region of the origin in the hexagonal lattice A_2 and R_j^ρ is the set of points covered by exactly j disks in the translated family of radius-ρ disks centered at A_2. Let f_max(k) = max_{ρ ∈ [1, 2/√3]} f(ρ, k) and g_max(k) = f_max(k) − f_max(0). Establish that for all nonnegative integers k1 and k2, g_max(k1 + k2) < g_max(k1) + g_max(k2). Equivalently, show that f_max(k1 + k2) < f_max(k1) + k2 for all nonnegative integers k1 and k2.
References
We conjecture that the improvement that f_max(k) brings to the table over f_max(0) is strictly “subadditive” in the following sense. Let g(ρ, k) ≔ f(ρ, k) − f(ρ, 0) and g_max(k) ≔ f_max(k) − f_max(0). For all k1, k2 ≥ 0, we have (with the corresponding equalities for g and f listed as a comparison).