Farey-type subdivision for organizing quadratic approximants in C
Construct an analogue of the Farey subdivision that organizes quadratic algebraic approximants to complex numbers, analogous to how the Farey tessellation underlies continued fractions and Diophantine approximation on the real line.
References
There are a great many open problems motivated by this perspective. Is there an analog to the Farey subdivision?
                — An illustrated introduction to the arithmetic of Apollonian circle packings, continued fractions, and other thin orbits
                
                (2412.02050 - Stange, 3 Dec 2024) in Subsection “Open problems,” Section “Diophantine approximation in the complex plane”