Equivalence of cubical and simplicial approaches to $(\infty,n)$-categories

Abstract: We prove that the marked triangulation functor from the category of marked cubical sets equipped with a model structure for ($n$-trivial, saturated) comical sets to the category of marked simplicial set equipped with a model structure for ($n$-trivial, saturated) complicial sets is a Quillen equivalence. Our proof is based on the theory of cones, previously developed by the first two authors together with Lindsey and Sattler.