A Generalized Stein Lemma for Quantum Channels

Abstract: We prove a generalized quantum Stein lemma for parallel discrimination of an arbitrary finite-dimensional channel against families of alternative channels. The alternatives are compact and convex, closed under tensor products, and contain a faithful replacer. At every fixed type-I error tolerance, the optimal type-II error exponent equals the regularized Umegaki channel relative entropy minimized over the alternatives, and both defining limits exist. Inputs may be entangled across channel uses and with a reference system. The main technical result constructs exactly trace-preserving approximations with exponentially small diamond error, dominated in completely positive order by free channels at every rate above the common exponent. The proof combines uniform auxiliary map approximation, iterative reduction of the domination rate, and tensor amplification. It yields asymptotic equipartition with trace-preserving smoothing at every subexponentially vanishing error, an exponential strong converse, and stability under vanishing diamond-norm perturbations. Under additional permutation invariance and closure under insertion of a fixed faithful input state and discarding of its output, we also prove an explicit finite-block completion bound. This quantitative construction uses weighted discarding, local operator corrections, and comparison with auxiliary extensions. Applications include state-preserving, coherence-restricted, covariant, entanglement-breaking, and positive-partial-transpose channels. For isometric targets against entanglement-breaking or positive-partial-transpose alternatives, we obtain exact finite-block testing and smoothing formulas.