T-FIX: Text-Based Explanations with Features Interpretable to eXperts

Abstract: As LLMs are deployed in knowledge-intensive settings (e.g., surgery, astronomy, therapy), users expect not just answers, but also meaningful explanations for those answers. In these settings, users are often domain experts (e.g., doctors, astrophysicists, psychologists) who require explanations that reflect expert-level reasoning. However, current evaluation schemes primarily emphasize plausibility or internal faithfulness of the explanation, which fail to capture whether the content of the explanation truly aligns with expert intuition. We formalize expert alignment as a criterion for evaluating explanations with T-FIX, a benchmark spanning seven knowledge-intensive domains. In collaboration with domain experts, we develop novel metrics to measure the alignment of LLM explanations with expert judgment.