Endoscopy for Modular Hecke Categories

Abstract: Generalizing the theory of parity sheaves on complex algebraic stacks due to Juteau-Mautner-Williamson, we develop a theory of twisted equivariant parity sheaves. We use this formalism to construct a modular incarnation of Lusztig and Yun's monodromic Hecke category. We then give two applications: (1) a modular categorification of the monodromic Hecke algebra, and (2) a monoidal equivalence between the monodromic Hecke category of parity sheaves and the ordinary Hecke category of parity sheaves on the endoscopic group.