A discretization of the iterated integral expression of the multiple polylogarithm

Abstract: Recently, Maesaka, Watanabe, and the third author discovered a phenomenon where the iterated integral expressions of multiple zeta values become discretized. In this paper, we extend their result to the case of multiple polylogarithms and provide two proofs. The first proof uses the method of connected sums, while the second employs induction based on the difference equations that discrete multiple polylogarithms satisfy. We also investigate several applications of our main result.