Gravitational radiation from the classical spinning double copy

Abstract: We establish a correspondence between perturbative classical gluon and gravitational radiation emitted by spinning sources, to linear order in spin. This is an extension of the non-spinning classical perturbative double copy and uses the same color-to-kinematic replacements. The gravitational theory has a scalar (dilaton) and a 2-form field (the Kalb-Ramon axion) in addition to the graviton. In arXiv:1712.09250, we computed axion radiation in the gravitational theory to show that the correspondence fixes its action. Here, we present complete details of the gravitational computation. In particular, we also calculate the graviton and dilaton amplitudes in this theory and find that they precisely match with the predictions of the double copy. This constitutes a non-trivial check of the classical double copy correspondence, and brings us closer to the goal of simplifying the calculation of gravitational wave observables for astrophysically relevant sources.