Decidability of Word Equations with Linear Length Constraints
Determine whether the satisfiability problem for word equations with linear length constraints in a free monoid is decidable: given a word equation U = V over a finite alphabet A with variables X, together with a finite system of linear equations over the integers constraining the lengths |σ(X)| of the variable images, decide whether there exists a morphism σ: (A ∪ X)* → A* fixing A pointwise such that σ(U) = σ(V) and all the specified linear length constraints hold.
References
However, it remains a well-known open problem whether the satisfiability of word equations with length constraints, as in (1), is decidable.
                — Word equations, constraints, and formal languages
                
                (2406.02160 - Ciobanu, 4 Jun 2024) in Section 2, paragraph following Example 1