Identification with shifted Dyck-path polynomials
Determine whether the identity $N_{n,1}(q,t)=qt\,B_{n-1,3}(q,t)$ holds for every $n$, and explain the geometric meaning of the path base in the corresponding shifted Dyck-path model on $Y_n$.
References
It would be interesting to know whether the equality holds for all $n$ and what the base of the paths means on $Y_n$.
— Asymptotic $q,t$-Fuss--Catalan numbers for type $B$
(2609.11691 - Oblomkov, 10 Sep 2026) in Section 16, subsection “Open problems,” Question “Combinatorics of $P_{n,m}$ and $N_{n,m}$”