Determine which interstellar-medium phase dominates [C II] emission
Determine the proportion of [C II] emission arising from the dominant interstellar-medium phase, because the [C II] line traces more than one phase and its interpretation is required for reliable high-redshift galaxy-kinematic comparisons.
References
However, this line traces more than one phase of the ISM, and the proportion of the dominant phase is still under study (for example, \citealt{casavecchia_atomic_2025} find that [C\,{\sc ii}] mostly traces neutral atomic gas).
— MUSE-ALMA Haloes XV: Cold molecular, ionised, and stellar kinematics of HI-rich galaxies at z $\sim$ 0.5
(2610.10113 - Barfety et al., 7 Oct 2026) in Section 1, Introduction