Determine whether existing cold-source catalogues already exclude complete cold shells
Determine whether existing far-infrared and submillimetre catalogues contain objects whose properties exclude complete cold Slysh shells, after applying source classification and technosignature discriminants.
References
Whether existing catalogued cold sources already exclude this possibility is uncertain in our view - classification rather than raw sensitivity is the limiting issue.
— Slysh haloes: the waste heat of cold computing as a submillimetre technosignature
(2608.31153 - Garrett, 31 Aug 2026) in Section 6.2, “The complete-shell limiting case”