See it. Say it. Sorted: Agentic System for Compositional Diagram Generation (2508.15222v1)

Abstract: We study sketch-to-diagram generation: converting rough hand sketches into precise, compositional diagrams. Diffusion models excel at photorealism but struggle with the spatial precision, alignment, and symbolic structure required for flowcharts. We introduce See it. Say it. Sorted., a training-free agentic system that couples a Vision-LLM (VLM) with LLMs to produce editable Scalable Vector Graphics (SVG) programs. The system runs an iterative loop in which a Critic VLM proposes a small set of qualitative, relational edits; multiple candidate LLMs synthesize SVG updates with diverse strategies (conservative->aggressive, alternative, focused); and a Judge VLM selects the best candidate, ensuring stable improvement. This design prioritizes qualitative reasoning over brittle numerical estimates, preserves global constraints (e.g., alignment, connectivity), and naturally supports human-in-the-loop corrections. On 10 sketches derived from flowcharts in published papers, our method more faithfully reconstructs layout and structure than two frontier closed-source image generation LLMs (GPT-5 and Gemini-2.5-Pro), accurately composing primitives (e.g., multi-headed arrows) without inserting unwanted text. Because outputs are programmatic SVGs, the approach is readily extensible to presentation tools (e.g., PowerPoint) via APIs and can be specialized with improved prompts and task-specific tools. The codebase is open-sourced at https://github.com/hantaoZhangrichard/see_it_say_it_sorted.git.