Tokenization and Morphology in Multilingual Language Models: A Comparative Analysis of mT5 and ByT5 (2410.11627v2)

Abstract: Morphology is a crucial factor for multilingual language modeling as it poses direct challenges for tokenization. Here, we seek to understand how tokenization influences the morphological knowledge encoded in multilingual LLMs. Specifically, we capture the impact of tokenization by contrasting two multilingual LLMs: mT5 and ByT5. The two models share the same architecture, training objective, and training data and only differ in their tokenization strategies: subword tokenization vs.\@ character-level tokenization. Probing the morphological knowledge encoded in these models on four tasks and 17 languages, our analyses show that the models learn the morphological systems of some languages better than others and that morphological information is encoded in the middle and late layers. Finally, we show that languages with more irregularities benefit more from having a higher share of the pre-training data.