Elementary-symmetric expansion of a specific plethysm

Determine the expansion of the plethysms s_{1^i}[s_{1,1}]=e_i[F_2] in terms of elementary symmetric functions for all integers i≥1.

Background

The Schur expansion of s_{1i}[s_{1,1}] is known from work of Littlewood and subsequent authors. However, the paper distinguishes this from the expansion in the elementary symmetric-function basis, which is the form needed for the associated Reidemeister-spectrum computations. The general elementary-symmetric expansion remains unresolved even in this comparatively structured case.

References

However, the expansion of s_{1{i}}[s_{1, 1}] in elementary symmetric functions is not known.

Reidemeister spectra of free nilpotent groups and plethysms of Schur functions  (2501.02591 - Senden, 5 Jan 2025) in Section 5, subsection “Main objectives,” paragraph following Objective obj:CombinatorialObjectiveNrc