GA-NIFS: The highly overdense system BR1202-0725 at z $\sim$ 4.7. A double AGN with fast outflows plus eight companion galaxies (2412.02751v1)

Abstract: Distant quasars (QSOs) in galaxy overdensities are considered key actors in the evolution of the early Universe. In this work, we studied the kinematic and physical properties of the BR1202-0725 system at z=4.7, one of the most overdense fields known in the early Universe, consisting of a QSO, a submillimeter galaxy (SMG), and three Lyman-$\alpha$ emitters. We used data from the JWST/NIRSpec Integral Field Unit (IFU) to analyze the rest-frame optical emission of each source in the system. We estimated a bolometric luminosity of log($L_{\rm bol}/$[erg/s]) = 47.2 $\pm$ 0.4 and a black hole mass of log($M_{\rm BH}/M_\odot$) = 10.1 $\pm$ 0.5 for the QSO, which are consistent with previous measurements obtained with ground-based observations. The NIRSpec spectra of the SMG revealed instead unexpected [OIII] and H$\alpha$+[NII] profiles. The overall [OIII] line profile is blue-shifted by more than 700 km/s relative to the systemic velocity of the galaxy. Additionally, both the [OIII] and H$\alpha$+[NII] lines show prominent broad (1300 km/s), blueshifted wings associated with outflowing ionized gas. The analysis of NIRSpec and X-ray observations indicates that the SMG likely hosts an accreting supermassive black hole as supported by the following results: (i) the excitation diagnostic diagram is consistent with ionization from an active galactic nucleus (AGN); (ii) the X-ray luminosity is higher than $10^{44}$ erg/s; and (iii) it hosts a fast outflow ($v_{\rm out}$ = 5000 km/s), comparable to those observed in luminous QSOs. Therefore, the QSO-SMG pair represents one of the highest-redshift double AGN to date, with a projected separation of 24 kpc. Finally, we investigated the environment of this system and found four new galaxies at the same redshift of the QSO and within a projected distance of 5 kpc from it. This overdense system includes at least ten galaxies in only 980 kpc$^2$.