From Adoption to Adaption: Tracing the Diffusion of New Emojis on Twitter (2402.14187v1)
Abstract: In the rapidly evolving landscape of social media, the introduction of new emojis in Unicode release versions presents a structured opportunity to explore digital language evolution. Analyzing a large dataset of sampled English tweets, we examine how newly released emojis gain traction and evolve in meaning. We find that community size of early adopters and emoji semantics are crucial in determining their popularity. Certain emojis experienced notable shifts in the meanings and sentiment associations during the diffusion process. Additionally, we propose a novel framework utilizing LLMs to extract words and pre-existing emojis with semantically similar contexts, which enhances interpretation of new emojis. The framework demonstrates its effectiveness in improving sentiment classification performance by substituting unknown new emojis with familiar ones. This study offers a new perspective in understanding how new language units are adopted, adapted, and integrated into the fabric of online communication.
- A peek into the future: Predicting the evolution of popularity in user generated content. In Proceedings of the sixth ACM international conference on Web search and data mining, pages 607–616.
- Untangling emoji popularity through semantic embeddings. In ICWSM 2017.
- Everyone’s an influencer: quantifying influence on twitter. In Proceedings of the fourth ACM international conference on Web search and data mining, pages 65–74.
- Tweeteval: Unified benchmark and comparative evaluation for tweet classification. arXiv preprint arXiv:2010.12421.
- Twitter sentiment analysis via bi-sense emoji embedding and attention-based lstm. ACM-MM 2018.
- Through a gender lens. WWW 2018.
- Emoji-Powered representation learning for Cross-Lingual sentiment classification. In WWW 2019.
- Hsiu-Hua Cheng. 2017. The antecedents of creative article diffusion on blogs: Integrating innovation diffusion theory and social network theory. Online Information Review, 41(1):70–84.
- Shu-Chuan Chu and Yoojung Kim. 2011. Determinants of consumer engagement in electronic word-of-mouth (ewom) in social networking sites. International journal of Advertising, 30(1):47–75.
- What does bert look at? an analysis of bert’s attention. arXiv preprint arXiv:1906.04341.
- Pearson correlation coefficient. Noise reduction in speech processing, pages 1–4.
- Riley Crane and Didier Sornette. 2008. Robust dynamic classes revealed by measuring the response function of a social system. Proceedings of the National Academy of Sciences, 105(41):15649–15653.
- Analyzing the dynamic evolution of hashtags on twitter: a language-based approach. In Proceedings of the workshop on language in social media (LSM 2011), pages 58–65.
- emoji2vec: Learning emoji representations from their description. arXiv preprint.
- Using millions of emoji occurrences to learn any-domain representations for detecting sentiment, emotion and sarcasm. EMNLP.
- New emoji requests from twitter users: when, where, why, and what we can do about them. ACM Transactions on Social Computing, 3(2):1–25.
- Jing Ge. 2019. Emoji sequence use in enacting personal identity. In Companion Proceedings of The 2019 World Wide Web Conference, WWW ’19, page 426–438, New York, NY, USA. Association for Computing Machinery.
- Chatgpt outperforms crowd-workers for text-annotation tasks. arXiv preprint arXiv:2303.15056.
- Mapping lexical innovation on american social media. Journal of English Linguistics, 46(4):293–319.
- Content analysis of emoji and emoticon use in clinical texting systems. JAMA Network Open, 6(6):e2318140–e2318140.
- Jan Hauke and Tomasz Kossowski. 2011. Comparison of values of pearson’s and spearman’s correlation coefficients on the same sets of data. Quaestiones geographicae, 30(2):87–93.
- Clayton Hutto and Eric Gilbert. 2014. Vader: A parsimonious rule-based model for sentiment analysis of social media text. In ICWSM 2014.
- Michael Johann and Lars Bülow. 2019. One does not simply create a meme: Conditions for the diffusion of internet memes. International Journal of Communication, 13:23.
- An empirical study of emoji usage on twitter in linguistic and national contexts. Online Social Networks and Media, 24:100149.
- Daniel James Kershaw. 2018. Language change and evolution in online social networks. Lancaster University (United Kingdom).
- News sharing in social media: A review of current research on news sharing users, content, and networks. Social media+ society, 1(2):2056305115610141.
- Text-transport: Toward learning causal effects of natural language. arXiv preprint arXiv:2310.20697.
- Roberta: A robustly optimized bert pretraining approach. arXiv preprint.
- Emoji-based sentiment analysis using attention networks. ACM Trans. Asian Low-Resour. Lang. Inf. Process.
- Tweet insights: A visualization platform to extract temporal insights from twitter. arXiv preprint arXiv:2308.02142.
- Emojis predict dropouts of remote workers: An empirical study of emoji usage on github. PloS one.
- Learning from the ubiquitous language: An empirical analysis of emoji usage of smartphone users. In UbiComp 2016.
- Team resilience under shock: An empirical analysis of github repositories during early covid-19 pandemic. In ICWSM 2023.
- A first look at emoji usage on github: An empirical study. arXiv preprint.
- Understanding news sharing in social media: An explanation from the diffusion of innovations theory. Online information review, 38(5):598–615.
- OpenAI. 2023. Gpt-4 technical report.
- Training language models to follow instructions with human feedback. Advances in Neural Information Processing Systems, 35:27730–27744.
- Diffusion of innovations. In An integrated approach to communication theory and research, pages 432–448. Routledge.
- Crab: Assessing the strength of causal relationships between real-world events. arXiv preprint arXiv:2311.04284.
- An empirical study of emoji use in software development communication. Information and Software Technology.
- Semeval-2015 task 10: Sentiment analysis in twitter. In Proceedings of the 9th international workshop on semantic evaluation (SemEval 2015), pages 451–463.
- Brian H Spitzberg. 2014. Toward a model of meme diffusion (m3d). Communication Theory, 24(3):311–339.
- Erin M Steffes and Lawrence E Burgee. 2009. Social ties and online word of mouth. Internet research, 19(1):42–59.
- Identifying and mitigating spurious correlations for improving robustness in nlp models. arXiv preprint arXiv:2110.07736.
- We know what @you #tag: Does the dual role affect hashtag adoption? In WWW 2012.
- Jerrold H Zar. 2005. Spearman rank correlation. Encyclopedia of biostatistics, 7.
- A survey of information cascade analysis: Models, predictions, and recent advances. ACM Computing Surveys (CSUR), 54(2):1–36.
- Yuhang Zhou and Wei Ai. 2022. #Emoji: A study on the association between emojis and hashtags on twitter. In ICWSM 2022.
- Emoji promotes developer participation and issue resolution on github. arXiv preprint arXiv:2308.16360.
- Explore spurious correlations at the concept level in language models for text classification. arXiv preprint arXiv:2311.08648.
- Emojis decoded: Leveraging chatgpt for enhanced understanding in social media communications. arXiv preprint arXiv:2402.01681.