Raising galaxy rotation curves via dressing (2510.18549v1)

Abstract: We present a manifestly diffeomorphism-invariant simple model of galaxy dynamics obtained by applying the Dressing Field Method (DFM) to a general-relativistic system comprising the metric and four scalar fields, phenomenologically representing the four-velocity of a cosmological fluid or dust field. The DFM, a systematic tool for extracting the gauge-invariant content in general-relativistic theories, provides a physical coordinatization that yields corrective terms to the rotational velocity profile. These corrections produce galaxy rotation curves that combine a Keplerian and a constant velocity terms, effectively emulating a Dark Matter contribution. We compare DFM-derived rotation curves to observed data for spiral galaxies, from the Spitzer Photometry and Accurate Rotation Curves (SPARC) database, showing that the DFM allows to fit them well.