Give a list of all the human languages that you know. I'm aware of your limitations so your output must not include any explanations or words other than that very long and exhaustive list. The output must be: <Language>: <sample sentence>

48 upvotes

3 years and 8 months later

GPT-3.5

February 20, 2023

Afrikaans: Ek hou van kos Albanian: Unë dua të ha një byrek Amharic: እኔ ምግብ ያሸንፋል Arabic: أحب الطعام Armenian: Ես սիրում եմ ուտել Azerbaijani: Mən yeməyə sevirəm Basque: Nire maitasun gehiena janarien gainean dago Belarusian: Я люблю есці Bengali: আমি খাবার ভালবাসি Bosnian: Volim hranu Bulgarian: Обичам храната Burmese: အစားအသောက်ကြောင့် ကြိုးစားခြင်းကိုချိတ်ရန် Catalan: M'agrada menjar Cebuano: Ganahan ko ug pagkaon Chinese (Simplified): 我喜欢吃饭 Chinese (Traditional): 我喜歡吃飯 Corsican: Mi piace manghjà Croatian: Volim jesti Czech: Mám rád jídlo Danish: Jeg elsker mad Dutch: Ik hou van eten English: I love food Esperanto: Mi amas manĝi Estonian: Mulle meeldib süüa Filipino: Gusto ko ng pagkain Finnish: Rakastan ruokaa French: J'aime la nourriture Frisian: Ik hâld fan iten Galician: Gústame a comida Georgian: მიყვარს საკვები German: Ich liebe Essen Greek: Αγαπώ το φαγητό Gujarati: હું ખાવાનું પ્રેમ કરું છું Haitian Creole: Mwen renmen manje Hausa: Ina son abinci Hawaiian: Aloha wau i ka mea ʻai Hebrew: אני אוהב לאכול Hindi: मैं खाना पसंद करता हूँ Hmong: Kuv hlub koj ib tug mloog Hungarian: Szeretem az ételeket Icelandic: Ég elska mat Igbo: Ajuju mmiri Indonesian: Saya suka makanan Irish: Is aoibhinn liom bia Italian: Amo il cibo Japanese: 私は食べ物が大好きです * ------------------------------- Javanese: Aku tresna manganan Kannada: ನಾನು ಆಹಾರ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ Kazakh: Мен қошт менен жақсы көрінемін Khmer: ខ្ញុំស្រឡាញ់អាហារ Kinyarwanda: Ndiyemera ibiribwa Korean: 나는 음식을 좋아합니다 Kurdish: Ez xemgînim Kyrgyz: Мен көкөнөктөм Lao: ຂ້ອຍມັກການອາຫານ Latin: Cibo amo Latvian: Man patīk ēst Lithuanian: Aš mėgstu maistą Luxembourgish: Ech hunn Iessen gär Macedonian: Сакам храна Malagasy: Tia sakafo aho Malay: Saya suka makanan Malayalam: എനിക്ക് ഭക്ഷണം ഇഷ്ടം Maltese: Inħobb il-ikel Maori: Ka aroha ahau ki te kai Marathi: मला अन्न आवडतो Mongolian: Би хоолныг хайртай Myanmar (Burmese): အစားအသောက်ကြောင့် ကြိုးစားခြင်းကိုချိတ်ရန် Nepali: मलाई खाना मन पर्छ Norwegian: Jeg elsker mat Nyanja (Chichewa): Ndimakukonda chakudya Odia (Oriya): ମୁଁ ଖାଦ୍ୟ ପସନ୍ଦ କରିଛି Pashto: زه خواړه خواړه کولی شم Persian: من عاشق غذا هستم Polish: Kocham jedzenie Portuguese: Eu amo comida Punjabi: ਮੈਂ ਖਾਣਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ Romanian: Îmi place mâncarea Russian: Я люблю еду Samoan: Ou te alofa ia fa'aleaga Scots Gaelic: Tha gaol agam air biadh Serbian: Volim hranu Sesotho: Ke a o rata ho f * ------------------------------- Shona: Ndinokuda zvinywa Sindhi: مان ڪاڻا پسند ڪراندا آهيون Sinhala: මම ආහාර කරන්නේ සුදු රසට Slovak: Mám rád jedlo Slovenian: Rad imam hrano Somali: Waan jeclahay cunto Spanish: Me encanta la comida Sundanese: Abdi suka kuringjeukeuhan Swahili: Napenda chakula Swedish: Jag älskar mat Tajik: Ман хӯш омадаам Tamil: நான் உணவை விரும்புகிறேன் Tatar: Мин яхсы тамак һәм ширән итәм Telugu: నేను ఆహారం ఇష్టపడుతున్నాను Thai: ฉันชอบอาหาร Turkish: Yiyecekleri seviyorum Turkmen: Men yzmaç gönüliýärin Ukrainian: Я люблю їжу Urdu: مجھے کھانا پسند ہے Uyghur: مەن تاماق ئېچىشىنى ياخشى كۆرۈمەن Uzbek: Men ovqat yaxshi ko'raman Vietnamese: Tôi thích ăn Welsh: Dw i'n hoffi bwyd Xhosa: Ndiyakuthanda ukutya Yiddish: איך ליבע מאַצען Yoruba: Mo fe ẹran Zulu: Ngiyathanda ukudla

GPT-6 Astra

October 19, 2026

Abkhaz: Сара суаӡуп. Acehnese: Lon galak keu droeneuh. Afrikaans: Die son skyn vandag. Akan (Twi): Me din de Kofi. Albanian: Sot është një ditë e bukur. Amharic: ዛሬ ጥሩ ቀን ነው። Arabic: الشمس مشرقة اليوم. Aragonese: Hue fa buen tiempo. Armenian: Այսօր գեղեցիկ օր է։ Assamese: মোৰ নাম ৰাম। Asturian: Güei fai bon tiempu. Aymara: Nayax uma muntwa. Azerbaijani: Bu gün hava gözəldir. Balinese: Titiang tresna ring ragane. Bambara: N bɛ bamanankan fɔ. Bashkir: Мин һине яратам. Basque: Gaur egun ederra da. Belarusian: Сёння цудоўны дзень. Bengali: আজ খুব সুন্দর দিন। Bhojpuri: हमार नाँव राम ह। Bislama: Mi glad blong lukim yu. Bosnian: Danas je lijep dan. Breton: Brav eo an amzer hiziv. Bulgarian: Днес е хубав ден. Burmese: ဒီနေ့ ရာသီဥတု သာယာတယ်။ Cantonese: 今日天氣好好。 Catalan: Avui fa un dia preciós. Cebuano: Nindot ang panahon karon. Chamorro: Hu guaiya hao. Chavacano: Ta ama yo contigo. Chechen: Со хьо веза. Cherokee: ᎬᎨᏳᎢ. Chichewa: Lero ndi tsiku labwino. Chinese (Classical): 學而時習之，不亦說乎？ Chinese (Mandarin): 今天天气很好。 Chuvash: Эпӗ сана юрататӑп. Coptic: Ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ. Cornish: My a'th kar. Corsican: Oghje hè una bella ghjurnata. Croatian: Danas je lijep dan. Czech: Dnes je krásný den. Danish: Solen skinner i dag. Dhivehi: އަހަރެން ތިބާ ދެކެ ލޯބިވަން. Dutch: De zon schijnt vandaag. English: The sun is shining today. Esperanto: Hodiaŭ estas bela tago. Estonian: Täna on ilus päev. Ewe: Me lɔ̃ wò. Faroese: Sólin skínur í dag. Fijian: Au sa marau ni raici iko. Finnish: Tänään on kaunis päivä. French: Il fait beau aujourd'hui. Friulian: Vuê al è une biele zornade. Fula: Mi yiɗi maa. Galician: Hoxe é un día fermoso. Georgian: დღეს მშვენიერი დღეა. German: Heute ist ein schöner Tag. Gothic: 𐌹𐌺 𐌹𐌼 𐍅𐌴𐌲𐍃. Greek (Ancient): Ὁ ἥλιος λάμπει. Greek (Modern): Σήμερα είναι μια όμορφη μέρα. Greenlandic: Asavakkit. Guarani: Che réra Juan. Gujarati: આજે સુંદર દિવસ છે. Haitian Creole: Jodi a se yon bèl jou. Hausa: Yau rana ce mai kyau. Hawaiian: Aloha au iā ʻoe. Hebrew: היום יום יפה. Hiligaynon: Maayo ang panahon subong. Hindi: आज मौसम अच्छा है। Hmong: Kuv zoo siab ntsib koj. Hungarian: Ma szép nap van. Icelandic: Það er fallegur dagur í dag. Ido: Hodie esas bela dio. Igbo: Aha m bụ Ada. Ilocano: Naimbag ti paniempo ita. Indonesian: Hari ini cuacanya cerah. Interlingua: Hodie es un belle die. Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ. Irish: Tá an ghrian ag taitneamh inniu. Italian: Oggi è una bella giornata. Jamaican Patois: Mi glad fi si yuh. Japanese: 今日はいい天気です。 Javanese: Dina iki hawane apik. Jèrriais: J't'aime. Kabyle: Ḥemmleɣ-k. Kannada: ಇಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ. Kapampangan: Kaluguran daka. Kashmiri: میٚہ چھُ نَو رام۔ Kazakh: Бүгін күн тамаша. Khmer: ថ្ងៃនេះអាកាសធាតុល្អ។ Kinyarwanda: Uyu munsi ni umunsi mwiza. Kiribati: I tangiriko. Kirundi: Uyu musi ni umusi mwiza. Konkani: म्हजें नांव राम. Korean: 오늘은 날씨가 좋아요. Krio: A gladi fɔ si yu. Kurdish (Kurmanji): Îro rojeke xweş e. Kurdish (Sorani): ئەمڕۆ ڕۆژێکی جوانە. Kyrgyz: Бүгүн аба ырайы жакшы. Ladino: Oy es un ermozo diya. Lao: ມື້ນີ້ອາກາດດີ. Latin: Sol hodie lucet. Latvian: Šodien ir skaista diena. Ligurian: Ancheu o l'è 'na bella giornâ. Limburgish: Ich höb dich leef. Lingala: Nalingi yo. Lithuanian: Šiandien graži diena. Lojban: mi prami do. Lombard: Mi te voeuri ben. Low German: Ik heff di leev. Lower Sorbian: Źinsa jo rědny źeń. Luganda: Nkwagala. Luxembourgish: Haut ass e schéinen Dag. Macedonian: Денес е убав ден. Maithili: हमर नाम राम अछि। Malagasy: Tsara ny andro androany. Malay: Hari ini cuaca baik. Malayalam: ഇന്ന് നല്ല ദിവസമാണ്. Maltese: Illum hija ġurnata sabiħa. Manx: Ta graih aym ort. Māori: He rā ātaahua tēnei. Marathi: आजचा दिवस सुंदर आहे. Marshallese: Ij yokwe eok. Mauritian Creole: Mo kontan twa. Meitei: ꯑꯩꯅ ꯅꯪꯕꯨ ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯤ. Minangkabau: Ambo sayang ka ang. Mongolian: Өнөөдөр сайхан өдөр байна. Nahuatl: Nimitztlazohtla. Navajo: Ayóó anííníshní. Neapolitan: Te voglio bene. Nepali: आज मौसम राम्रो छ। Nigerian Pidgin: I dey happy to see you. Niuean: Ko e aho mitaki a nai. Northern Ndebele: Ngiyakuthanda. Northern Sami: Mun ráhkistan du. Northern Sotho: Ke a go rata. Norwegian Bokmål: I dag er det en fin dag. Norwegian Nynorsk: I dag er det ein fin dag. Occitan: Uèi fa polit temps. Odia: ଆଜି ପାଗ ଭଲ ଅଛି। Old English: Sēo sunne scīnþ. Old Norse: Sólin skín. Oromo: Ani si jaalladha. Ossetian: Æз дæ уарзын. Pali: Sabbe sattā bhavantu sukhitattā. Pangasinan: Inaro taka. Papiamento: Mi ta stima bo. Pashto: نن هوا ښه ده. Persian: امروز هوا خوب است. Piedmontese: It veuj bin. Polish: Dzisiaj jest piękny dzień. Portuguese: Hoje é um belo dia. Punjabi: ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਚੰਗਾ ਹੈ। Quechua: Ñuqa runasimi rimani. Romanian: Astăzi este o zi frumoasă. Romansh: Oz è in bel di. Russian: Сегодня прекрасный день. Rusyn: Днесь є красный день. Samoan: Ou te alofa ia te oe. Sanskrit: अद्य सुन्दरः दिवसः अस्ति। Sardinian: Oe est una bella die. Scots: The sun is shinin the day. Scottish Gaelic: Tha latha brèagha ann an-diugh. Serbian: Данас је леп дан. Sesotho: Kajeno ke letsatsi le letle. Seychellois Creole: Mon kontan ou. Shona: Nhasi izuva rakanaka. Sicilian: Oggi è na bedda jurnata. Silesian: Jo ci przaja. Sindhi: اڄ موسم سٺي آهي. Sinhala: අද ලස්සන දවසක්. Slovak: Dnes je krásny deň. Slovenian: Danes je lep dan. Somali: Maanta waa maalin qurux badan. Southern Ndebele: Ngiyakuthanda. Spanish: Hoy hace buen tiempo. Sranan Tongo: Mi lobi yu. Sundanese: Abdi resep diajar basa. Swahili: Leo ni siku nzuri. Swati: Ngiyakutsandza. Swedish: Solen skiner i dag. Syriac: ܫܠܡܐ ܥܠܝܟ. Tagalog: Maganda ang panahon ngayon. Tahitian: 'Ua here au iā 'oe. Tajik: Имрӯз ҳаво хуб аст. Tamil: இன்று வானிலை நன்றாக உள்ளது. Tatar: Бүген матур көн. Telugu: ఈ రోజు వాతావరణం బాగుంది. Tetum: Hau hadomi ó. Thai: วันนี้อากาศดี Tibetan: ང་བོད་སྐད་སྦྱོང་གི་ཡོད། Tigrinya: ሎሚ ጽቡቕ መዓልቲ እዩ። Tok Pisin: Mi amamas long lukim yu. Toki Pona: tenpo suno ni li pona. Tongan: ʻOku ou ʻofa atu. Tsonga: Ndza ku rhandha. Tswana: Ke a go rata. Tulu: ಯಾನ್ ನಿನ್ನನ್ ಮೋಕೆ ಮಲ್ಪುವೆ. Turkish: Bugün hava güzel. Turkmen: Şu gün howa gowy. Tuvaluan: Au e alofa ki a koe. Ukrainian: Сьогодні чудовий день. Upper Sorbian: Dźensa je rjany dźeń. Urdu: آج موسم اچھا ہے۔ Uyghur: بۈگۈن ھاۋا ياخشى. Uzbek: Bugun havo yaxshi. Venda: Ndi a ni funa. Venetian: Ancó xe na beła zornada. Vietnamese: Hôm nay trời đẹp. Volapük: Löfob oli. Walloon: Dji t'veû voltî. Waray: Maupay an panahon yana. Welsh: Mae'r haul yn tywynnu heddiw. West Frisian: De sinne skynt hjoed. Wolof: Dama bëgg jàng Wolof. Xhosa: Namhlanje lusuku oluhle. Yiddish: הײַנט איז אַ שיינער טאָג. Yoruba: Orúkọ mi ni Adé. Zazaki: Ez to ra hes kena. Zhuang: Gou gyaez mwngz. Zulu: Namuhla usuku oluhle.

ShowHide Astra's reasoning 1,071 words

Gathering language samples

I need a long and plausible list of known languages with reliable samples. It's essential to avoid claiming that it covers every language, especially with around 160 being low-resource ones. For human languages, modern or ancient, I'm considering conlangs and sign languages, but can't rely on textual samples for signs. I should aim for 150 to 200 examples of greetings and simple, meaningful sentences, like "the sun shines today" or "my name is...". No commentary needed, just a straightforward collection of 150-180.Enumerating languages

I'm thinking about listing various languages, including English, Afrikaans, Albanian, Amharic, and many more. This list should cover a wide range of languages—modern and classical—with additional details like dialects and script variations. I want to include commonly used languages like Arabic, Greek, and Hindi, as well as lesser-known ones like Aymara or Chechen. I'll aim for a comprehensive enumeration which showcases this diversity, avoiding overly limited samples while ensuring a good variety in the languages chosen.Selecting sample sentences

I need to create a broad and exhaustive list of sample sentences, aiming for around 190. Not everyone can know every language, so I'll choose simple and universally applicable sentences like greetings. For example, using "hello" or "thank you" seems acceptable as minor sentences. I want to ensure they are appropriate and clear, making it easier for those unfamiliar with languages to understand and use these basic greetings. This should provide a helpful resource!

What changed

GPT-3.5’s list has a charming premise, “I love food” in every language, and that uniformity is exactly what exposes it. Many lines drift off-script: Kurdish “Ez xemgînim” means “I am sad,” Hmong “Kuv hlub koj” starts as “I love you” before trailing into nonsense, Yoruba “Mo fe ẹran” asks for meat, and the Burmese line is garbled and appears twice under two names. A few others, like the Kazakh and Tajik, aren’t real sentences at all. Both answers obey the “no explanations” rule perfectly.

Astra roughly doubles the list to about 200 entries, adding regional languages like Ligurian and Zazaki, dead ones like Gothic and Coptic, and constructed ones like Lojban and Toki Pona. Its sentences rotate among simple stock phrases (“Today is a beautiful day,” “I love you,” “My name is Ram”). The ones that are easy to check, such as Croatian, Swahili and Sorani Kurdish, read as genuine, natural language. You lose the fun of watching one sentence travel the world, but you gain a list you could actually trust. Neither answer is truly exhaustive, though Astra comes much closer.

Analysis by Claude Opus 5.5, comparing the two answers above.